2018

ue. Nicht weniger als 17 Spieler/innen trotzten am 23. November der Kälte und beteiligten sich an den beiden Plauschspielen in entspannter Atmosphäre. Bei den späteren Einstiegspunkten in den Abend durften wir insgesamt 30 Mitglieder zählen.

Anlässlich der Rangverkündigung durch Kurt II, Hansjörg und Hugo (für das Privatinitiativen-Turnier „Hugo’s TM“) konnten wir folgende Sieger bejubeln:

Tages-Doubletten-Turnier

1. Hanspeter/Patrick

2. Otto/Paolo

3. Renato/Ludwig

Monatsturnier 18

1. Otto

2. Urs

3. Ueli

Hugo's TM, Doubletten

1. Renato/Ludwig

2. Otto/Norbert

3. Zuri/ Ruedi ex aequo mit

Hanspeter/ Lukas

Hugo hatte die Rangliste laut eigener Aussage „durch das Drücken der Escape-Taste“ erstellt und entschied sich spontan, die beiden Preise an die letztplatzierten Teams zu übergeben (Wisi/Maria und Silvia/Martin). In diesem Zusammenhang besten Dank an die Preissponsoren Bio Familia und Freelance für Werbung & Text Gmbh.

Sowohl die vom Hofladen Burgholz gelieferten Köstlichkeiten wie auch das von Vereinsmitgliedern gebackene Kuchenbuffet waren übrigens von ausgesuchter Qualität (ein schöner Dank an alle Bäckerinnen und Bäcker!)

Wegen Abwesenheit fehlen unten die Bilder von Hanspeter; Urs und Ludwig

ue. Das Finale bei Hugo's Teammeisterschaft 2018 war eine enge Angelegenheit und bot spannende Partien. Sowohl Otto/Norbert wie Renato/Ludwig konnten zunächst je einen Satz 13:12 gewinnen. Aus Zeitgründen wurde der Entscheidungssatz auf einen anderen Spieltag verlegt; vor einer überblickbaren Zuschauerzahl obsiegten dabei Renato/Ludwig 13:9 und grüssen als Sieger des Wettbewerbs. Beste Gratulationen an beide Teams!

Fotos: Ueli

ue. Edi hat in freiwilliger Fronarbeit sämtliche Kugeln von Rost befreit und gereinigt, die bei Kursen oder Events zum Einsatz kommen. Für diese hervorragende Guerilla-Aktion danken wir bestens!

Mit dem Rezept der Reinigungs-Chemikalie wollte Edi übrigens partout nicht herausrücken...

ue. Kürzlich hat sich ein spontaner Bautrupp zusammengefunden, um unsere Materialkiste einer umfassenden Renovation zu unterziehen. Das Ergebnis überzeugt, auch dafür besten Dank!

 Was die Gewerkschaft zum knallharten körperlichen Einsatz des über 80-jährigen Arbeiters gesagt hat, ist nicht bekannt...

ue. Eine schöne Sache: Unsere Kollegen aus Luzern haben uns zu ihrem Herbstturnier am 20. Oktober 2018 eingeladen. Es wäre erfreulich, wenn das eine oder andere Sarner Team mitmacht.

ue. Nein, das sind die die Masse eines Nachwuchsmodels, sondern unsere Ränge am Interlaken-Turnier vom 9. September. Der veranstaltende PC Jungfrau konnte an diesem Prachtssonntag 44 Teams begrüssen. Unser Verein errang 8 Siege, dies mit folgenden Details:

Bildquellen: Porträt Rolf Schneeberger, Präsident PC Jungfrau von Lia Näpflin, jungfrauzeitung.ch //  restliche Bilder, namentlich auch der Preisgewinn "Harder-Bier" von Kurt I

Siege auch in St. Gallen

Am Sommerturnier des PC St. Gallen (SGAT) im August errangen Ludwig & Renato zwei weitere Siege für unsere Farben.

Im stark besetzten Teilnehmerfeld wurden sie 39. von 69 Teams. Ludwig schaffte es zudem, unter dem Pseudonym "Ludwig Peter" aufzutreten ... o)

 Quelle: Gesund leben, Ausgabe 3/2018, Titel: Ruhige Kugel"

ue. Am Samstag 4.8. und am Montag 6.8 erfuhr unser Spielgelände eine Wellnesskur und Erweiterungs-Offensive, dies in Umsetzung des entsprechenden GV-Beschlusses. Elf schaufel- und rechenbewehrte Männer sowie Doris als Fotografin liessen sich am Samstag von rund 34°C nicht abschrecken und gaben Vollgas. Innerhalb einer Dreiviertelstunde war die Aufgabe gelöst und der Kies auf einem Teil des freien Feldes auf den Rest des Terrains verteilt. Erstaunlich übrigens, welch voluminöse Steine sich da an die Oberfläche schmuggelten...

Das Mitgliedertrio Kurt I, Kurt II und Susi war dann am Montag zur Stelle, um den angelieferten neuen Rundkies auf die samstäglich geräumte Fläche zu verteilen. Dank des geschickten Lastwagen-Auslads war man erneut innert 45 Minuten fertig.

Man wünscht nun allenthalben gutes Spiel mit erfolgreicher Eingewöhnung auf die veränderten Unterlagen!

Bilder: Doris, Ueli, Kurt II

ue. Der MMM Länderpark (Stans) erkürt dieses Jahr unter allen rund 1'100 (!) Nidwaldner- und Obwaldner Vereinen den "Verein des Jahres". Eine fünfköpfige Jury nominiert aus den eingehenden Anmeldungen fünf Vereine, die um diesen Titel kämpfen. Dieser Kampf funktioniert wesentlich über Voting; es geht also darum, möglichst viele "Fans" zum Abstimmen zu bewegen.

Am Ende gewinnt der Siegerverein Bares (5000 Franken), die anderen vier Vereine dürfen das für sie vom Länderpark erstellte Werbematerial behalten. Wir haben unsere Eingabe gemacht und harren nun der Dinge, die allenfalls kommen könnten...

ue. Sowohl Kurt I und Hugo wie auch Kurt II und Susi weilten kürzlich für je eine Woche in Vence nahe Nizza, um beim Pétanque-Profi Sönke Backens einen Kurs zu absolvieren. Der Süddeutsche ist ein hochdekorierter Spieler, u.a. deutscher Meister und mehrfacher WM-Teilnehmer. Alle Obwaldner/innen zeigte sich begeistert vom Kursinhalt... und von den wunderschönen Pétanque-Szenerien in den südfranzösischen Dörfern. Das grosse Sönke-Credo lautet „Bewegungsablauf eintrainieren - Bewegungsablauf eintrainieren - Bewegungsablauf eintrainieren“, der wohlgemerkt fürs Legen und fürs Schiessen identisch ist.  Fotos: Kurt I und Kurt II

Wer mehr wissen will, kann Sönke’s Website besuchen und die Lernvideos anschauen: www.boulekurse.de

ue. 32 Mitglieder erlebten am 16. Februar eine reich befrachtete GV unter der souveränen Leitung von Kurt I. In seinem Präsidentenbericht über das Vereinsjahr 2017 betonte Kurt unter anderem

Ÿ - den Dank ans Eleven für die Nutzung auch im Winter

Ÿ-  die neue Beleuchtung und das erste Nachtturnier

Ÿ - den Sonnenschirmsponsor Brauerei Falken und den Websponsor feriezyt

Ÿ - unser Hüetli-Engagement sowie 6 durchgeführte Kurse

Ÿ-  den Dank an die Spiko für die Durchführung der Turniere

Ÿ-  die Erzielung eines kleinen Gewinnes statt des budgetierten Verlustes

Mit Applaus wurde überdies Toni Durrer zum Rechnungsrevisor gewählt, der Lukas Joller ablöst. Ein schöner Dank den beiden.

Nach einer angenehmen Pause mit Wein aus dem Gastrosortiment von Elias & Esther ging es in die Diskussions- und Antragsrunde. Folgende Beschlüsse wurden gefasst:

Ÿ- Die Zufalls-Regelung «on the line» wird bei festgelegten Zeiten (siehe Tabelle unter INTERNA) mit einer zusätzlichen Regelung ergänzt. Diese beinhaltet die Bildung von Teams, die sich vor Ort oder im Voraus zum Zusammenspiel entscheiden. Dieses Zeitsystem wird übrigens von vielen Pétanque-Clubs praktiziert.

Ÿ- den bestehenden Platz gemäss einem Antrag von Hugo/Otto/Ludwig Richtung Minigolf mit Balken leicht zu erweitern, dies vorbehältlich OK durch die Gemeinde Sarnen

- Vereinsevents wie z. B. die GV sollen möglichst mit einem (angekündigten) Imbiss verbunden sein

2017

ue. Das war unser Saisonabschlussabend vom 17. November in der Freeheit Sarnen:

- 24 gutgelaunte Teilnehmende in schönem, Marie Anna-dekoriertem Ambiente

- zwei von Hansjörg präsentierte Wettbewerbsspiele: beim Distanzschätzen obsiegte Nida, beim Softball-Zielwerfen triumphierte Luca

- Otto als strahlender Sieger der Monatsturniere, dies nach 2015 zum zweiten Mal. Minimalster Vorsprung von 1 Punkt vor Ludwig, der seinerseits 1 Punkt vor Urs lag. Otto hatte übrigens als Einziger an sämtlichen Monatsturnieren teilgenommen.

- Bei der Mannschaftsmeisterschaft konnte Kurt II auf Grundlage der ausgeklügelten Spiko-Exceltabelle folgendes Podest vermelden: 3. Rang Noldi/Guido, 2. Rang Richi/Luca, 1. Rang Titelverteidiger Kurt I/Ueli.

Hinweis: die vollständigen Resultatlisten findest Du unter INTERNA.

- Beim Essen und beim abrundenden Schlummertrunk wurden die Pétanque-Ereignisse sowie Gott und die Welt inklusive Fussballthemen ausführlich erörtert...

- Der Bio-Familia und Hans Binz sei herzlich gedankt für das erneute Sponsoring der schönen Siegerpreise.    

ue. In der jüngsten Folge der Krimireihe "SOKO 5113" spielt Pétanque eine Hauptrolle. Da wird sogar jemand mittels zwei 800-Gramm-Kugeln erschlagen. Die Szenen spielen im Münchner Hofgarten.

Wer sich den Film ansehen will (Dauer 1.04 Stunden), klickt hier:

https://www.youtube.com/watch?v=IGsxnbqooB4 

ue. Unser Verein ist an verschiedenen kulturellen Fronten bestens vertreten. So hat Ruedi im erfolgreichen Visionsgedenkspiel „vo innä uisä“ 41 Mal überzeugend den Landammann gespielt.

Zuri hat zusammen mit dem Wirtepaar der „Krone“/Sarnen eine vielversprechende Bühne für Kleinkunst geschaffen und zeichnet als Programmgestalter.

Edi ist unter anderem in der Honig-Kultur beheimatet und durfte kürzlich das rare „Goldsiegel“ für seinen unverwechselbaren Teufmoos-Honig entgegennehmen.

Patrick wird anfang Dezember mit seiner Musikgruppe „Techtelmechtel“ das neue Programm „däheime“ im Theater Mürg zu Stans zum besten geben und mit Klezmer- und Gipsy-Melodien begeistern.

Bilder Ruedi und Zuri: Romano Cuonz/ NLZ

Das Turnier verlief nach dem System „Imfeld“, einer Urs’schen Weiterentwicklung des Schweizer Systems, wobei die nach Schützen/Leger-Ansatz ausgelosten Zweierteams für alle Spiele zusammenblieben. Auf dem Treppchen standen am Ende Luca/Patrick aus unserer Nachwuchsabteilung, gefolgt von Ueli/Dominik und Kurt I/Renato. Man war sich allgemein einig: „Der Abend schreit nach Wiederholungen...“    

Für die Spezialkonstruktion zur Schirmmontage legte sich die Wolfisberg Metallbau AG aus Sarnen ins Zeug. „Alles aus einer Hand“ lautet der Leitsatz, Hanspeter und Urban Wolfisberg führen den Betrieb in dritter Generation. Vielen Dank den beiden und unserem Allround-Handwerker Edi, der im Rahmen seiner Montage zwei massive Stahlstäbe so zu verbiegen vermochte, dass Uri Geller bleich geworden wäre. 

Das Bild beweist auch ohne Fotograf Ueli, dass unsere Investition offensichtliche Zufriedenheits-Zinsen trug. Die traditionelle Elsässer Trainingsgruppe war dieses Jahr in Denzlingen nahe Freiburg aktiv. Freundschaftlich empfangen und sofort mit dem Hallenschlüssel ausgerüstet, schlugen wir schon beim Montagsturnier zu und drei von uns gewannen Bares (vgl. Bildgalerie). Der Club boule95, aktiv in der Landesliga Baden Württemberg, erwies sich durchwegs als sehr spielstark. Ein fantastisches Spielgelände trafen wir im benachbarten Waldkirch an. „Ich glaube kaum, dass wir zum letzten Mal in dieser Gegend waren“, meint Kurt II zur gelungenen Woche.   

Richi, Luca, Marie Anna, Edi, Markus und Ruedi nutzten die zweite Mai-Woche für ein „Trainingslager“ in Estavayer. Die Mischung zwischen Ferienstimmung und Spiellust kam bestens an. Die meisten wohnten auf dem nahen Campingplatz. Man durfte die Infrastruktur des Clubs „Estavayer-le-Lac und Umgebung“ benutzen, inklusive des prächtigen Spielgeländes unmittelbar am Neuenburgersee. „Es hat schlicht alles gestimmt“, resumiert Initiant Richi.    

ue. Bei den National Summer Games von Special Olympics für Menschen mit geistiger Beeinträchtigung gehört Pétanque zu den 13 Wettkampfsportarten. Der SC Hüetli, gewissermassen die ausgegliederte Sportabteilung der Stiftung Rütimattli Sachseln, will mit 1 - 2 Pétanque-Teams an den kommenden Spielen in der Schweiz teilnehmen. Diese gehen Ende Mai 2018 als «National Games Genève» über die Bühne. Anita Regli, Coache des Sportclubs Hüetli: «Wir sind dem Verein Pétanque Obwalden sehr dankbar für sein Trainings-Engagement." Es wurde eine erste dreimonatige Trainingsphase vereinbart, die bereits angelaufen ist. Danach wird über eine Fortführung der Trainingseinheiten diskutiert. Wer die Teilnehmenden auf dem Platz beobachtet, stellt grossen Eifer und viel Freude fest. Unten einige Eindrücke aus dem ersten Training vom 21. April.

ue. Bei Bestellung neuer Kugeln unter boule.ch erhalten unsere Vereinsmitglieder 5% Rabatt. Der Rabatt gilt ausschliesslich für Kugeln, nicht für Zubehör. Den Rabattcode findest Du unter "Interna".

Bei persönlichem Kugelkauf, zum Beispiel am boule.ch-Stand an einem Turnier, einfach die Herkunft "Pétanque Obwalden" nennen.

ue. Kaum sind unsere Mitstreiter abgefahren, übermitteln sie schon gute News aus Zurzach. Hier feilen Kurt I, Hugo, Otto, Voya, Renato und Hans Binz an ihrer Form. Man sei warm empfangen worden und habe bereits am ersten Tag fünf Stunden lang gespielt, berichtet Hugo. Die beste Nachricht: „Wir können durchaus mithalten mit den Zurzachern“. Ist doch schon mal was...

Und auf dem Schlussbild rechts sehen die Kollegen so richtig erholt aus.

ue. Der Nachmittag des 22. April stand ganz im Zeichen von Otto und seiner sympathisch-grosszügigen Einladung zum 80sten Geburtstag. Bei Königswetter empfing er, charmant unterstützt durch Beatrice, über 30 Gäste mit Champagner und liess so den „Tag der Milch“ relativ alt aussehen. Das Linkshänderturnier über zwei Spiele deckte viel Ungelenkes auf und unbeteiligte Zuschauer stellten sich wohl einige grundlegende Fragen. Der beidhändig talentierte Hans Ming obsiegte in diesem Wettbewerb.    

Talente offenbarten auch Norbert und Hans Binz mit ihren gelungenen Gedichten zu Ehren des Jubilars. Das treffliche Kuchenbuffet, handgemacht vom Eleven-Team, stiess allseits auf geniesserischen Zuspruch. Kurt II überbrachte gutschein-bewehrt die Grüsse von Verein und Vorstand. Zum Schluss ein wunderschöner Dankessatz von Otto: „Ihr gebt mir zu keinem Zeitpunkt das Gefühl, ein alter Mann zu sein.“   

(Fotos: Markus) 

ue. Eine frohe Botschaft: Die Platzbeleuchtung steht. Die Elektro Huwyler AG (Sarnen) legte in aufwändiger Arbeit die Leitungen und montierte die beiden LED-Flächenstrahler. Verdankenswerterweise engagierte sich Edi ganztägig als Allround-Helfer. Allen Beteiligten vielen Dank für die gute Arbeit!

Gesponsert von Jürg Hasler /Ambiente

Die beiden Flächenstrahler hat uns Jürg Hasler von der Ambiente Lichtstudio GmbH in Dallenwil im Rahmen eines Sponsoring-Engagements zur Verfügung gestellt. Ganz herzlichen Dank dafür!

„Licht ist es, was den Materialien die Fähigkeit verleiht, zu singen“, heisst es unter anderem in der Website der Ambiente, welche in Dallenwil ein riesiges Angebot an Leuchten und Möbeln präsentiert, und das erst noch im Charme einer alten Sägerei. Schaut doch hier mal rein, es lohnt sich:

http://www.ambiente-dallenwil.ch

ue. Am 12. März 2017 nahmen die Equipen Edi/Maria-Anna und Ludwig/Ueli am vierten Qualifikationsturnier für die Hallenmeisterschaft Malters teil. In den insgesamt zehn Partien erspielten wir uns die satte Summe von 59 Punkten, worin auch ein Sieg enthalten ist. Im sackstark besetzten Teilnehmerfeld belegten drei Teams des PC Mekong die ersten Ränge. Die Fixreservation für die Finalrunde vom 29. März haben wir somit wieder aus unseren Agenden gestrichen.    

ue. 31 Mitglieder und drei Gäste erlebten am 17. Februar 2017 eine GV, die von Kurt I umsichtig und zügig geleitet wurde. Sämtliche Traktanden und Wahlen wurden mit Applaus gutgeheissen. Der Applaus schwoll zum Orkan an, als Gründungspräsident Hugo und Sportminister Otto aus dem Vorstand verabschiedet wurden – dies inklusive einer Pflanzenkugel aus der kundigen Hand von Maria-Anna. Zwei interessante, ähnlich lautende Anträge von Hugo/Ludwig und von Otto hatten zum Ziel, die Mannschaftsmeisterschaft 2017 in einem Zweitopf-System neu zu organisieren. Nach einer engagierten Diskussion obsiegte in der Abstimmung das bisherige System. Am neuen, gemischt-geschlechtlichen und gendergerechten Co-Präsidium von Kurt I und Maria-Anna hätte auch Bundesrätin Sommaruga ihre helle Freude. Zudem wurden Hansjörg und Ueli in den Vorstand gewählt. Hugo überraschte uns nachgeburtstäglich mit Wein und feinen Sandwich-Torten.

(Fotos: Markus Tschopp)    

Den Zeitungsbericht aus der Obwaldner Zeitung vom 22.2.2017 findest Du als letztes Bild in der Galerie sowie im Menu "Medienspiegel".